Opened 10 years ago

Closed 10 years ago

#1432 closed defect (fixed)

Docks are no longer translated

Reported by: Łukasz Jernaś Owned by: Łukasz Jernaś
Priority: minor Milestone:
Component: merkaartor Version:
Keywords: Cc: deejay1@…, Chris Browet

Description

Hi, in todays svn when I try to run the Polish translation docks are no longer translated into Polish regardless od the preferences setting. Other languages work fine.

Change History (8)

comment:1 Changed 10 years ago by Łukasz Jernaś

A small update - docks aren't translated at all (into any language)

comment:2 Changed 10 years ago by Łukasz Jernaś

Summary: Docks are no longer translated into PolishDocks are no longer translated

comment:3 Changed 10 years ago by Łukasz Jernaś

Owner: changed from cbro@… to Łukasz Jernaś

comment:4 Changed 10 years ago by Łukasz Jernaś

Cc: Chris Browet added

Well, it seems we've hit something which seems to be bad coding practice from the i18n point of view. Fixing it will require moving the user visible strings in non qtdesigner widgets into a seperate function retranslateUi(). I would propose to add it as a abstract function in MDockAncestor.h so it would have to be reimplemented in everyclass using it. Now I would like to get it ACK'ed by Chris before I go through with this...

comment:5 Changed 10 years ago by Chris Browet

Owner: changed from Łukasz Jernaś to Chris Browet
Priority: criticalminor
Status: newassigned

Commited change so that at least the docks are translated after a restart.

"Dynamic translation" to be implemented.

comment:6 Changed 10 years ago by Chris Browet

Owner: changed from Chris Browet to Łukasz Jernaś
Status: assignednew

comment:7 Changed 10 years ago by Łukasz Jernaś

Status: newassigned

comment:8 Changed 10 years ago by Łukasz Jernaś

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

(In [13422]) FIX : Implement dynamic UI translation (fixes #1432)

Note: See TracTickets for help on using tickets.