You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
This repository has been archived by the owner on Jul 24, 2021. It is now read-only.
Reporter: mesgary[at]gmail.com [Submitted to the original trac issue database at 12.42pm, Thursday, 27th May 2010]
While rendering a name which contains both LTR and RTL alphabet (English & Persian), the Persian part are rendered incorrectly. For example the name of Iran is the bellow link are rendered incorrectly.[[BR]] http://www.openstreetmap.org/?lat=32.8&lon=53.9&zoom=5&layers=B000FTF [[BR]]
It is rendered:[[BR]]
)Iran(
while it should be
(Iran)
The same problem happened for Afghanistan, Pakistan and Western Sahara!
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
Author: mesgary[at]gmail.com [Added to the original trac issue at 2.10pm, Thursday, 27th May 2010]
I should add this complementary comment:
The problem I am pointing is rendering the Persian name with non-joined character. The "(" and ")" problem are considered in Bug #2946. Also this bug is not happening when it is only Persian characters!
Author: TomH [Added to the original trac issue at 2.24pm, Thursday, 27th May 2010]
Mapnik ticket 189 (http://trac.mapnik.org/ticket/189) will still be the underlying cause however - this is not a bug in our mapnik stylesheets, it's a bug in the mapnik software.
Reporter: mesgary[at]gmail.com
[Submitted to the original trac issue database at 12.42pm, Thursday, 27th May 2010]
While rendering a name which contains both LTR and RTL alphabet (English & Persian), the Persian part are rendered incorrectly. For example the name of Iran is the bellow link are rendered incorrectly.[[BR]]
http://www.openstreetmap.org/?lat=32.8&lon=53.9&zoom=5&layers=B000FTF [[BR]]
It is rendered:[[BR]]
while it should be
The same problem happened for Afghanistan, Pakistan and Western Sahara!
The text was updated successfully, but these errors were encountered: