Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jul 24, 2021. It is now read-only.

incomplete antispam hint after registration #3338

Closed
openstreetmap-trac opened this issue Jul 23, 2021 · 1 comment
Closed

incomplete antispam hint after registration #3338

openstreetmap-trac opened this issue Jul 23, 2021 · 1 comment

Comments

@openstreetmap-trac
Copy link

Reporter: malenki
[Submitted to the original trac issue database at 4.46pm, Monday, 15th November 2010]

When after registration one has submitted the data following hint is shown (sorry, don't know the english version):

Sofern du ein Antispamsystem nutzt, das selbst Besttigungen
anfordert, musst du auf dessen Positivliste setzten, da wir auf
keine Besttigungsanfragen reagieren knnen.

(

If you are using an antispam which requests affirmations you need
to put to the whitelist since we can't reply to affirmation
requests.

I guess this hint wants to mention that a certain email address or url has to be added to the whitelist.

@openstreetmap-trac
Copy link
Author

Author: TomH
[Added to the original trac issue at 5.50pm, Monday, 15th November 2010]

That's a translation error. The original english text is this:

If you use an antispam system which sends confirmation requests then please make sure you
whitelist webmaster[at]openstreetmap.org as we are unable to reply to any confirmation requests.

If you want to improve the translation there are instructions on how to so in the wiki:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Website_Internationalization#How_to_translate

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant